Memoir

SONY DSC

In 2017’s first post, I share one of the best memories I take from 2016. Continue reading “Memoir”

Colorful summer

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

vacay6

SONY DSC

SONY DSC

Para mim, nada representa melhor o espírito de Verão do que estas viagens: sem planos, sem destino certo, sem reservas, sem horários marcados. Simplesmente partir à descoberta. Felizmente, vivo num país com uma riqueza cultural e arquitectónica incrível, as paisagens mais bonitas que se podem imaginar e praias excelentes, o que faz com que não tenha de ir muito longe para ter umas férias inesquecíveis.

Férias assim pedem outfits leves, frescos e coloridos, como este. Não há maquilhagem ou secador de cabelo. Havaianas (porque não há nada melhor para ir à praia), uma carteira boho, um lenço ultra girly resgatado do armário da avó e uns óculos espelhados dão aquele ar de graça, que nunca se deve perder no Verão.

Estas são as primeiras fotografias que partilho convosco das minhas férias, mas há mais, fiquem por aí!

Já participaram no passatempo? Hoje é o último dia!! Podem participar até à meia noite e amanhã já sabem o resultado. Boa sorte a todos!


For me, nothing represents summer spirit better than this kind of trip: no plans, no destination, no reservations, no schedules. Just go on discovery. Fortunately, I live in a country with an amazing cultural and architectural richness, the most beautiful landscapes we can imagine and great beaches, so I don’t have to go far to have memorable vacations.

Vacations like these ask for lightweigh, fresh and colorful outfits, like this one. Without make-up or hair dryer. Havaianas (because there’s nothing best to go to the beach), a boho bag, an ultra girly scarf rescued from grandmother’s closet and mirrored sunglasses, give that funny look, that we should never lost during summer.

These are the first photos from my vacation that I show you, but there’s more, stay tunned!

Did you already enter for the giveaway! Today is the final day! You may enter till midnight and tomorrow you already know the result. Good luck everyone!

vacay8