Memoir

SONY DSC

In 2017’s first post, I share one of the best memories I take from 2016. Continue reading “Memoir”

Hamburg

SONY DSCSONY DSC

SONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSC

Moin moin!!

I’ve just returned from Hamburg, Germany. I went there with my boyfriend, to celebrate our 3rd anniversary and to visit my dear friend Inês, who’s living there. It was such a great trip… we really had a wonderful time!

Hamburg is now full of Christmas markets that turns the city into a fairy-tale. It’s amazing! People gather on the street drinking glühwein (warm spiced wine) and eating typical food. The city is full of lights!

We gone up to St. Petri’s tower (where we had a great view from the city) and went to Dungeon House, U434 submarine and Museum für Kunst and Gewerbe (loved it).

I also took the opportunity to visit some stores, of course! I’ve done a little shopping at COS and Budni that I’ll show to you later.

Here are some photos of these days, hope you like it!


Moin moin!

Acabo de regressar de Hamburgo, Alemanha. Fui com o meu namorado, para celebrar o nosso 3º aniversário e visitar a minha querida amiga Inês, que está lá a viver. Foi uma viagem tão boa… passamos uns dias maravilhosos!

Nesta altura, Hamburgo está cheia de mercados de Natal, que transformam a cidade num verdadeiro conto de fadas. É íncrível! As pessoas juntam-se na rua a beber glühwein (vinho quente com especiarias) e a comer coisas típicas. A cidade está coberta de luzes!

Subimos à torre da Catedral de St. Petri (onde tivemos uma vista espectacular da cidade) e fomos à Dungeon House, ao submarino U434 e ao Museum für Kunst und Gewerb (adorei!).

Claro que também aproveitei para visitar algumas lojas. Fiz umas pequenas compras, na COS e na Budni, que vos mostrarei depois.

Aqui estão algumas das fotos destes dias, espero que gostem!