Spring Feelings

folhos_zara4

For me, Spring has everything to do with this: jeans, cute shirts and colorful details.


Para mim, a Primavera tem tudo a ver com isto: jeans, camisas giras e acessórios coloridos.  Continue reading “Spring Feelings”

Mint green


SONY DSCShirt, Primark | Skirt, Zara (old) | Vintage leather jacket | Sneakers, Bershka (last season)

Olá meninas,

Finalmente arranjei um bocadinho para actualizar o blog! Este ano, a universidade tem ocupado a maior parte do meu tempo e nem sempre é fácil coordenar isso com o blog. Mas este fim de semana vim até à praia (vou trabalhar o fim-de-semana todo, não se iludam!) e aproveitei para tirar estas fotografias. O vento não ajudou, mas tornou tudo muito mais divertido! 😉

Adoro este tipo de saias, super femininas. Gosto de as conjugar com peças que aparentemente não têm nada a ver, como este casaco de cabedal e umas sapatilhas.

Mas é da camisa que vos quero falar hoje. Já a tinha mostrado no último post, mas acabei por não dizer o que queria sobre ela. Eu sei que não tem nada de especial, é muito básica, mas este tipo de camisas acaba por ser indispensável no guarda-roupa de uma mulher. Gosto destas por serem de algodão (odeio aqueles tecidos que provocam electricidade estática!), macias e fluídas… além de serem muito baratas (custam menos de 10€). Não vou muitas vezes à Primark, mas estas camisas são sem dúvida um dos motivos que me leva lá, tenho em várias cores.

Tenham um óptimo fim-de-semana!


Hello girls,

I finally had some time to update the blog! This year, college takes most of my time and sometimes it’s difficult to coordinate that with the blog. But this weekend I came to the beach (I’ll work all weekend, make no mistake!) and took these photos. The wind didn’t help but turned everything a lot more fun!

I love this kind of skirts, super feminine. I like to combine them with pieces that apparently have nothing to do, as this leather jacket and sneakers.

But it’s about the shirt I want to talk today. Already had shown it to you in the last post, but I ended up not saying what I wanted about it. I know that it has nothing special, is very basic actually, but this type of shirts turns out to be indispensable in a woman’s wardrobe. I like these because they are of cotton (hate those tissues that cause static electricity!), soft and fluid… and are very cheap (cost less than € 10). I don’t go a lot to Primark, but these shirts are undoubtedly one of the reasons that take me there, I have in different colours.

Have a great weekend! Continue reading “Mint green”

SNEAKERS EVERYWHERE

sneakers11. HERE | 2. HERE | 3. HERE | 4. HERE | 5. HERE | 6. HERE |

7. HERE | 8. HERE | 9. HERE | 10. HERE | 11. HERE | 12. HERE

Hey girls.

Sneakers are the latest must-have shoe. They’re absolutely everywhere, what is an amazing thing for our feet! 😉 This is a selection with some of my favourites for this season, take a look! Let me know which one do you prefer and how you will wear yours this Spring/Summer. I wanna know everything! 🙂 

xx.


Hey girls.

As sapatilhas são o último must-have no que diz respeito a sapatos. Estão em todo o lado, o que é óptimo para os nosso pés! 😉 Esta é uma selecção com algumas das minhas preferidas para esta estação… take a look!  Digam-me quais gostam mais e como vão usar os vossos ténis esta Primavera/Verão. Quero saber tudoo!:)

xx.

 

Layers & Glitter

???????? ???????? ????????SONY DSC SONY DSC

Jeans from Zara | Jacket from Pepe Jeans (old) | Cardigan and shirt (aroud the waist) from H&M (old) | Top from Pull&Bear |

Sneakers from H&M Kids | Necklace from Maria Oliveira Details

 

Olá meus amores,

Hoje o céu esteve encoberto, este Verão anda muito cinzento… Partilho convosco as fotografias do outfit de hoje, com muito mais camadas do que eu gostaria que fossem necessárias por esta altura! Eheh 😉

O colar foi o que trouxe ontem da Maria Oliveira Details, não é LINDO?

E as sapatilhas? Adoro-as! E o toque feminino que dão a este look… <3 Também gostam?

Bem, espero que gostem das fotos, agora vou voltar ao estudo! <3


Hello lovers

Today the sky was cloudy, this summer is being so gray… I share with you some photos in today’s outfit, with a lot more layers than I would like by this time! Eheh 😉

The necklace is the one I brought yesterday from Maria Oliveira Details, isn’t it BEAUTIFUL?

What about the sneakers? I love it! And the girly touch it gives to this look… <3 Did you like it too?

Well, hope you like the photos, I’ll go back to study now! <3

On the Valley

Image

Trousers and clutch from Zara | T-shirt from Pull & Bear (you can find similar from almost any brand) |

Jacket from Pepe Jeans London (old, love this one from Mango!) | Sneakers from Vans | Shades from Primark

Olá!

Os últimos dias têm sido muito tristes para mim, o meu avô partiu… Era uma das pessoas mais importantes da minha vida e vou sentir muito a sua falta. Foi este o motivo que me impediu de vos escrever antes.

Deixo-vos hoje com mais um look que gosto bastante, super descontraído. As calças são da Zara, mas não as uso como era suposto, comprei o tamanho acima do meu para dar este efeito “boyfriend”. Combinei com uma t-shirt branca (peça essencial no guarda roupa de qualquer mulher) e com este blusão biker que já me acompanha há uns bons anos. A carteira é definitivamente a minha compra preferida dos últimos meses! O que acham deste outfit? Deixem-me as vossas opiniões/sugestões!

Beijo <3


Hello

The last few days have been really sad for me, my grandad passed away… He was one of the most important people in my life and I’ll miss him so much. That’s why I didn’t write to you before.

Today I’m showing you another look that I really like, super relaxed. The trousers are from Zara but I don’t wear it as supposed, I bought a larger size to give them this “boyfriend” effect. I combined them with a white t-shirt (essencial in every woman’s wardrobe) and this biker jacket that is with me for a good time now. The bag is definitely my favourite purchase from the last months! What do you think about this outfit? Please tell me yours opinions/suggestions!

Kiss <3