Fight like a girl

img_7931

Os dias que antecedem o Natal são, geralmente, uma correria. Este ano fui muito mais organizada que o normal e até estou bastante tranquila, por incrível que pareça! Continue reading “Fight like a girl”

Dresslink Wishlist

wishlist

1. HERE | 2. HERE | 3. HERE | 4. HERE | 5. HERE | 6. HERE

Descobri recentemente o Dresslink e fiquei impressionada com os preços deste site. Vende sobretudo roupa, acessórios e sapatos, para mulher e bebé/criança. As peças vêm directamente das fábricas, motivo pelo qual são tão baratas. Confesso que fiquei, ao mesmo tempo, entusiasmada e desconfiada, pois não sei como será em questões de qualidade mas tem coisas MESMO giras!! Mas chamou definitivamente a minha atenção e aguçou a minha curiosidade! Não podia deixar de partilhar esta minha descoberta convosco. Estas são algumas das coisas que mais gostei. Qual é a vossa preferida? Resolvi encomendar as botas pretas e o relógio, para “testar”! Quando chegarem cá a casa mostro-vos aqui no blog e dou-vos a minha opinião.  Já conheciam ou compraram alguma coisa no Dresslink? Adorava saber a vossa opinião! <3


I recently found Dresslink and I was impressed with this website prices. It sells, mostly, clothes, accessories and shoes, for woman and baby/kid. The pieces come directly from factories, the reason why they are so cheap. I must confess that I became excited and suspicious at the same time, because I don’t know how is the quality of the products but there are REALLY nice things!! But it definitely got my attention and piqued my curiosity! I couldn’t fail to share my discovery with you. These are some of the things I most liked. Which one do you prefer? I decided to order the black boots and the watch, to “test”! When they get here I’ll show you here on the blog and I’ll give you my opinion. Did you already knew or bought something in Dresslink? I would love to have your feedback!! <3

Jasmin Noir in the town!

Jasmin Noir Coimbra

Já devem conhecer a Jasmin Noir. Já vos tinha mostrado AQUI um colar desta marca portuquesa, mas hoje vou falar-vos um pouco mais sobre ela.

Dedicada a uma mulher independente e sofisticada, a Jasmin Noir já tem lojas um pouco por todo o país: Lisboa, Porto, Algarve, Aveiro, S. Martinho do Porto e agora em Coimbra!! Não podia estar mais contente com esta novidade na minha cidade.

A Jasmin Noir, associa um design moderno àquele conceito étnico, inspirado noutras culturas, que eu tanto aprecio, criando peças com bons cortes, bons materiais e grande originalidade. Perfeitas para qualquer idade e com uma excelente relação qualidade/preço. Desde que abriu já lá fui imensas vezes e tenho a certeza que muitas mais se irão somar, apaixono-me sempre por qualquer coisa. Hoje mostro-vos algumas fotografias da minha última visita à Jasmin Noir Coimbra!

Digam-me o que acham da Jasmin Noir, gostam tanto como eu? Meninas de Coimbra, já conhecem o novo espaço? Se ainda não, espero que tenham ficado curiosas pois vale mesmo a pena visitar!

Aproveito também para vos lembrar do passatempo Less is what?B&A Ricardo Colaço que está a decorrer no blog, no qual podem ganhar um casaco mesmo giro de outra marca nacional, a FourSoul. Vejam AQUI como participar!! xx


 You should already know Jasmin Noir. I had shown you HERE before a necklace from this portuquese brand, but today I will tell you a bit more about it.

Dedicated to an independent, sophisticated woman, Jasmin Noir has some stores over the country: Lisbon, Porto, Algarve, Aveiro, S. Martinho do Porto and now Coimbra!! I couldn’t be happier with this new in my city.

Jasmin Noir, combines a modern design with that ethnic concept, inspired by other cultures, that I appreciate so much, creating pieces with good cuts, good materials and great originality. Perfect for any age and with an excellent quality/price ratio. I visited it several times since it opened and I’m sure that many more will add up, I always fall in love with for something there. Today I show you some pictures from my last visit to Jasmin Noir Coimbra!

Tell me what you think about Jasmin Noir, do you like it as much as I do? Coimbra’s girls, did you already knew this new space? If not, I hope you’re curious now, it really worth a visit!

I also take the opportunity to remind you about the Less is what? X B&A Ricardo Colaco giveaway running on the blog, you may win a really cute jacket from another national brand, FourSoul. See HERE how to participate!!

Fringe & Black

gsfHERE | HERE | HERE | HERE
HERE | HERE | HERE | HERE

Hey! How are you today? Are you enjoying your weekend? Last post, one of you praised my bag, which unfortunately is from Pull&Bear past collection. You already know that your opinion means the world to me and as the current autumn/winter collection are full of fringed black bags, I decided to gather my favorites for you. Which one do you prefer? xx


Hey! Como estão hoje? Estão a aproveitar o vosso fim-de-semana? No último post, uma de vocês elogiou a minha carteira, que infelizmente  é da colecção passada da Pull&Bear. Já sabem que a vossa opinião significa tudo para mim e como o que não falta nas actuais colecções outono/inverno são carteiras pretas com franjas, resolvi fazer um apanhado com as minhas preferidas para vocês. Qual gostam mais? xx

Back to college

september

1. HERE | 2. HERE | 3. HERE | 4. HERE

Hey! Como está a ser a vossa semana? As minhas aulas começaram na segunda-feira e, se tudo correr bem, este será o meu último ano na universidade (torçam por mim! eheh). Com a correria habitual do início de um novo ano, ainda não tinha tido oportunidade de vos mostrar as minhas comprinhas de “regresso ás aulas”, que já se tornaram quase num ritual: todos os anos em Setembro as novas colecções chamam por mim! Ahaha! A saia já tinha visto no site da Zara e ficou logo debaixo de olho, acho o patchwork em camurça incrível. Além disso, parecia estar destinada para mim, só havia uma e era o meu tamanho! O quimono e a blusa conquistaram-me pelos padrões e pormenores (têm ambos mangas lindas). O chapéu também vi online primeiro e gostei imenso da combinação de cores e materiais. Há outras cores, mas eu rendi-me a este verde. O que acham? xx


Hey! How is your week going? College started on monday, I hope this to be my last year (keep your fingers crossed for me! eheh). With the new year usual rush, I had not yet had an opportunity to show you my “back to school” shopping, almost a ritual for me: every year in September new collections call for me! Ahaha! I had seen the skirt before on Zara’s website and immediately I had my eyes on it, I find the suede patchwork amazing. Besides, it seems to be fate, it was the last one and it happened to be my size! The kimono and the blouse won me with the details (both have beautiful sleeves). I also saw the hat online before and I really liked the combination of colours and materials. There are other colours, but I surrendered to this green one. Do you like it? xx

 

SNEAKERS EVERYWHERE

sneakers11. HERE | 2. HERE | 3. HERE | 4. HERE | 5. HERE | 6. HERE |

7. HERE | 8. HERE | 9. HERE | 10. HERE | 11. HERE | 12. HERE

Hey girls.

Sneakers are the latest must-have shoe. They’re absolutely everywhere, what is an amazing thing for our feet! 😉 This is a selection with some of my favourites for this season, take a look! Let me know which one do you prefer and how you will wear yours this Spring/Summer. I wanna know everything! 🙂 

xx.


Hey girls.

As sapatilhas são o último must-have no que diz respeito a sapatos. Estão em todo o lado, o que é óptimo para os nosso pés! 😉 Esta é uma selecção com algumas das minhas preferidas para esta estação… take a look!  Digam-me quais gostam mais e como vão usar os vossos ténis esta Primavera/Verão. Quero saber tudoo!:)

xx.

 

Shopping bag

These are my latest purchases… Hope you like them as much as I do!

I would love to know your opinion too! Would you buy any of these things? Which one is your favorite? <3


Estas são as minhas últimas compras… Espero que gostem tanto delas como eu!

Também adorava saber a vossa opinião! Comprariam alguma destas coisas? Qual a fossa preferida? <3

casaco_zara

Coat from Zara

Fur and neutral tones, I love it, don’t you?


Pelo e cores neutras, adoro, vocês não?

colar_zara

Necklace from Zara

Little treat!


Miminho!

camisa_bershka

Shirt from Bershka

The classic plaid shirt. I fell in love for these colours.


A camisa xadrez clássica. Apaixonei-me por estas cores.

6141331111_2_3_3

Slip-on sneakers from Bershka

Comfy trend!


Tendência confortável!

t-shirt_bershka

T-shirt from Bershka

Black basic. Essencial!


Básico preto. Essencial!

pulseira_bershka

Cuff from Bershka

Isn’t it gorgeous?


Não é linda?

chapéu_hm

Hat from H&M

The wool hat. Besides it warms you up, it’s also the pfect piece to complete a fall/winter look! There’s a great variety, for every style! What do you think about this one?


O chapéu de lã. Além de te aquecer, é também a peça perfeita para completar um look de outono/inverno. Há uma grande variedade de opções, para todos os estilos! O que acham deste?

 

 

 

 

 

New in my closet

Image

Bag and sweatshirt from H&M | Crop top from Pull&Bear | Earrings from Parfois

 

Boa noite meus amores!

Ontem foi dia de fazer umas comprinhas. Eheh! As franjas são uma grande tendência esta primavera/verão e não só em looks boho chic, elas estão por todo o lado, até em outfits mais formais! Eu já me rendi, como podem ver… Não resisti a esta carteira, já andava a namorá-la há um tempo e ontem, finalmente, decidi comprá-la. Ainda na H&M, apaixonei-me por esta sweatshirt. Estava para comprar em amarelo, mas depois de experimentar as duas cores, optei pelo branco, como já é habitual. Mas, para compensar os tons neutros das primeiras compras, trouxe comigo estes brincos super coloridos (adoro o pormenor da pena, dá para tirar e pôr!) e este crop top, que me encantou pelo corte fora do comum. O que acharam das minhas compras? O que gostaram mais? Let me know! 😉


Good evening lovers!

Little shopping yesterday. Eheh! Fringe is a big Spring/Summer trend not only in boho chic looks, it’s everywhere, even in formal looks! I already surrendered myself, as you can see… I couldn’t resist to this bag, I’d been eyeing it for a while and finally decided to buy it. Also in H&M, I fell in love with this sweatshirt. It was to be yellow, but after trying both colours, I chose white, as usual! But to offset the neutral tones of the first purchases, I brought with me those colourful earings (I love the feather detail, it can be put on or not) and this crop top, that pleased me with its unusual design. What did you think about my purchases? What did you like most? Let me know! 😉