Treat your skin | giveaway

SONY DSC

As férias de Verão convidam a desfrutar o máximo possível ao ar livre. Longos banhos de sol, mar e piscina chamam por nós e não há como lhes resistir!

Mas não nos podemos esquecer que todas estas coisas agridem a nossa pele, por isso devemos dar-lhe atenção redobrada nesta altura. E nem com todos os cuidados do mundo (protecção, hidratação, etc), nos safamos só com um bronzeado bonito! Os efeitos negativos do Verão continuam, inevitavelmente, a aparecer no fim das férias.

O meu principal problema este ano, além da desidratação habitual, foi a oleosidade localizada, principalmente no nariz (nas dobrinhas) e no queixo! Os pontos negros multiplicaram-se nestas zonas, como nunca me tinha acontecido (felizmente sempre tive imensa sorte no que diz respeito a estas coisas).

Por sorte, acabada de chegar de férias, a Opencel Solum Coimbra deu-me a oportunidade de ver estes problemas desaparecerem num instante! Esta clínica de estética avançada faz parte do franchising Opencel, que já conta com mais de 400 centros na Península Ibérica. A imagem de marca da Opencel é a sua promoção de 5 tratamentos por 30€, que coloca tratamentos de alta tecnologia ao alcance de todos. Foi um destes packs que me foi oferecido, com os tratamentos mais adequados à minha pele: peeling ultrasónico, máscara anti-poluição, terapia fotodinâmica purificante, terapia fotodinâmica regeneradora e pressoterapia.

Como não podia deixar de ser, resolvi partilhar convosco a minha experiência e estas fotografias, que aposto que já vos estão a dar vontade de rir (acreditem, o Miguel fartou-se de rir enquanto as tirava)! Pareço a personagem de um filme de ficção científica! 😉

Vou-vos falar um bocadinho de cada tratamento, sem grandes ciências, que já sabem que não sou dessas coisas. Apenas vou descrever o que senti e pude observar.

SONY DSC

SONY DSC

Comecei por realizar o peeling ultra-sónico, que através de micro abrasão e retirando camadas superficiais da pele, promove uma limpeza profunda e elimina as células mortas. Há vários tipos de peeling, o ultra-sónico tem a vantagem de não provocar descamação ou vermelhidão. Ficamos logo com a pele muito mais lisinha e macia. Para finalizar este procedimento e deixar a pele tonificada e protegida contra as agressões ambientais, foi-me aplicada a máscara anti-poluição.

SONY DSC

SONY DSC

A terapia fotodinâmica purificante é antibacteriana e desinfectante (e por isso óptima para os meus pontos negros ou para quem tem problemas de acne, rosácea, etc.), enquanto que a terapia fotodinâmica regeneradora estimula a produção de colagénio e elastina.  A pressoterapia, muito utilizada em tratamentos anti-celulíticos, de emagrecimento e desintoxicação corporal, no meu caso veio promover o efeito destes tratamentos, estimulando a circulação e eliminando as toxinas. Além disso, é SUPER relaxante, acreditem! Tal como a massagem facial maravilhosa a que ainda tive direito.

SONY DSC

SONY DSC

Ao fim de mais de duas horas (que na Opencel nada é feito à pressa, o atendimento é exclusivo, para nos sentirmos umas verdadeiras princesas!), a minha pele estava realmente diferente: muito mais brilhante, uniforme e hidratada. E sem aqueles pontinhos horríveis a aparecer por entre as sardas! E a melhor parte disto tudo? É que este miminho não é só para mim, também podem ganhar um pack de 5 tratamentos Opencel (os mais adequados à vossa pele), para isso só têm de:

1º Fazer like no facebook do Less is what?, AQUI;

2º Fazer like no facebook da Opencel Solum Coimbra, AQUI;

Partilhar ESTA fotografia na vossa cronologia publicamente (atenção a isto, senão não consigo confirmar a vossa participação!), identificando 3 amigos nos comentários OU seguir-me no INSTAGRAM e comentar ESTA fotografia com o vosso nome de utilizador do instagram.

É melhor só participarem neste passatempo caso sejam de Coimbra, ou tenham facilidade de deslocação até aqui, uma vez que os tratamentos são realizados exclusivamente na Opencel Solum Coimbra. O passatempo começa hoje e têm até à meia-noite de dia 20 de Setembro para participar! Não percam a oportunidade! xx


Sorry, this giveaway is only for Portugal. But I’ll have another soon, don’t worry!

And don’t forget to follow me on INSTAGRAM and FACEBOOK! <3

Guadiana

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Calças from Oysho (S/S15) | Top from a random street market

Desculpem o atraso, mas hoje passei o dia a preparar umas novidades que vos vou trazer em breve, foi por uma boa causa. Sei que não é a melhor hora para publicar o que quer que seja, mas estava ansiosa por revelar o resultado do passatempo Less is what? x B&A Ricardo Colaço. A vencedora é a Inês Lopes Matos! Parabéns Inês! Por favor, envia-me um email com os teus dados para lessiswhat@gmail.com. A todos os restantes participantes, não se preocupem que em breve haverá outro passatempo por aqui!

Mais um post, mais umas fotografias tiradas durante as férias no sul do país. Calças fluídas com um padrão bem giro, top off-the-shoulder com uns apontamentos rendilhados e uma cor mesmo bonita, pé descalço (uma constante do meu verão). Não podia ser mais descontraído, no entanto é muito fresco e feminino, o que eu adoro. E vocês, o que acham?


Sorry about the delay, but today I’ve been all day preparing some news for you, that I’ll reveal soon, it was for a good cause. I know the hour is not the best to post anything, but I was eager to tell you Less is what? x Ricardo Colaço giveaway’s result. The winner is Inês Lopes Matos. Congratulatios Inês! Send me an email to lessiswhat@gmail.com. For everyone else who participated: don’t worry, I’ll have another giveaway soon here on the blog!

One more post, some more pictures from my vacations in the south. Flowy pants with a nice pattern, off-the-shoulder top with some lace details and a really beautiful colour, barefoot (a constant of my summer). It could’t be more relaxed, however it’s really fresh and girly, which I love. What do you think about it?

Colorful summer

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

vacay6

SONY DSC

SONY DSC

Para mim, nada representa melhor o espírito de Verão do que estas viagens: sem planos, sem destino certo, sem reservas, sem horários marcados. Simplesmente partir à descoberta. Felizmente, vivo num país com uma riqueza cultural e arquitectónica incrível, as paisagens mais bonitas que se podem imaginar e praias excelentes, o que faz com que não tenha de ir muito longe para ter umas férias inesquecíveis.

Férias assim pedem outfits leves, frescos e coloridos, como este. Não há maquilhagem ou secador de cabelo. Havaianas (porque não há nada melhor para ir à praia), uma carteira boho, um lenço ultra girly resgatado do armário da avó e uns óculos espelhados dão aquele ar de graça, que nunca se deve perder no Verão.

Estas são as primeiras fotografias que partilho convosco das minhas férias, mas há mais, fiquem por aí!

Já participaram no passatempo? Hoje é o último dia!! Podem participar até à meia noite e amanhã já sabem o resultado. Boa sorte a todos!


For me, nothing represents summer spirit better than this kind of trip: no plans, no destination, no reservations, no schedules. Just go on discovery. Fortunately, I live in a country with an amazing cultural and architectural richness, the most beautiful landscapes we can imagine and great beaches, so I don’t have to go far to have memorable vacations.

Vacations like these ask for lightweigh, fresh and colorful outfits, like this one. Without make-up or hair dryer. Havaianas (because there’s nothing best to go to the beach), a boho bag, an ultra girly scarf rescued from grandmother’s closet and mirrored sunglasses, give that funny look, that we should never lost during summer.

These are the first photos from my vacation that I show you, but there’s more, stay tunned!

Did you already enter for the giveaway! Today is the final day! You may enter till midnight and tomorrow you already know the result. Good luck everyone!

vacay8