Leafling

SONY DSC

The time when backpacks served only to carry children’s school books are long gone. And that’s great! Can you say it’s not amazing to carry all your stuff with you and keep your hands free? I love it! Continue reading “Leafling”

Back to college

september

1. HERE | 2. HERE | 3. HERE | 4. HERE

Hey! Como está a ser a vossa semana? As minhas aulas começaram na segunda-feira e, se tudo correr bem, este será o meu último ano na universidade (torçam por mim! eheh). Com a correria habitual do início de um novo ano, ainda não tinha tido oportunidade de vos mostrar as minhas comprinhas de “regresso ás aulas”, que já se tornaram quase num ritual: todos os anos em Setembro as novas colecções chamam por mim! Ahaha! A saia já tinha visto no site da Zara e ficou logo debaixo de olho, acho o patchwork em camurça incrível. Além disso, parecia estar destinada para mim, só havia uma e era o meu tamanho! O quimono e a blusa conquistaram-me pelos padrões e pormenores (têm ambos mangas lindas). O chapéu também vi online primeiro e gostei imenso da combinação de cores e materiais. Há outras cores, mas eu rendi-me a este verde. O que acham? xx


Hey! How is your week going? College started on monday, I hope this to be my last year (keep your fingers crossed for me! eheh). With the new year usual rush, I had not yet had an opportunity to show you my “back to school” shopping, almost a ritual for me: every year in September new collections call for me! Ahaha! I had seen the skirt before on Zara’s website and immediately I had my eyes on it, I find the suede patchwork amazing. Besides, it seems to be fate, it was the last one and it happened to be my size! The kimono and the blouse won me with the details (both have beautiful sleeves). I also saw the hat online before and I really liked the combination of colours and materials. There are other colours, but I surrendered to this green one. Do you like it? xx

 

New in my closet

Image

Bag and sweatshirt from H&M | Crop top from Pull&Bear | Earrings from Parfois

 

Boa noite meus amores!

Ontem foi dia de fazer umas comprinhas. Eheh! As franjas são uma grande tendência esta primavera/verão e não só em looks boho chic, elas estão por todo o lado, até em outfits mais formais! Eu já me rendi, como podem ver… Não resisti a esta carteira, já andava a namorá-la há um tempo e ontem, finalmente, decidi comprá-la. Ainda na H&M, apaixonei-me por esta sweatshirt. Estava para comprar em amarelo, mas depois de experimentar as duas cores, optei pelo branco, como já é habitual. Mas, para compensar os tons neutros das primeiras compras, trouxe comigo estes brincos super coloridos (adoro o pormenor da pena, dá para tirar e pôr!) e este crop top, que me encantou pelo corte fora do comum. O que acharam das minhas compras? O que gostaram mais? Let me know! 😉


Good evening lovers!

Little shopping yesterday. Eheh! Fringe is a big Spring/Summer trend not only in boho chic looks, it’s everywhere, even in formal looks! I already surrendered myself, as you can see… I couldn’t resist to this bag, I’d been eyeing it for a while and finally decided to buy it. Also in H&M, I fell in love with this sweatshirt. It was to be yellow, but after trying both colours, I chose white, as usual! But to offset the neutral tones of the first purchases, I brought with me those colourful earings (I love the feather detail, it can be put on or not) and this crop top, that pleased me with its unusual design. What did you think about my purchases? What did you like most? Let me know! 😉