Leafling

SONY DSC

The time when backpacks served only to carry children’s school books are long gone. And that’s great! Can you say it’s not amazing to carry all your stuff with you and keep your hands free? I love it! Continue reading “Leafling”

Rosa dos Ventos

SONY DSC

Se há coisa sem a qual nunca saio de casa, é um par de óculos de sol. Tenho imensos e somos completamente inseparáveis… excepto quando os perco! E aí, acreditem, é um drama – “porque estes é que eram os meus preferidos”, “porque estes é que me ficavam mesmo bem”, “porque estes foram caros”, há sempre um “porque…” e é sempre uma tragédia! E por isso é que, quando descobri a Rosa dos Ventos, o meu coração se encheu de esperança e felicidade!  Continue reading “Rosa dos Ventos”

The perfect gift

IMG_0231 cópia.jpg

Se me seguem no facebook e no instagram, devem ter reparado que na sexta-feira recebi um presente muito especial, de uma marca ainda mais especial, a Fittings (sobre a qual já vos tinha falado AQUI). Fiquei mesmo contente com esta surpresa!

E quando abri e vi este macacão ainda fiquei mais. Além de ser super giro e feminino, é versátil, prático e assenta na perfeição! Adoro o pormenor do lacinho de veludo nas costas, é tão amoroso (a Fittings sempre atenta aos detalhes)!

Claro que não podia demorar a aparecer aqui no blog! Desta vez, optei por usá-lo com uma camisola de gola alta preta por baixo, mas também fica super giro com uma t-shirt ou camisa branca, por exemplo! O que acham?

Obrigada Fittings, por este presente de Natal antecipado! Adorei! <3

Meninas, se ainda tiverem um espacinho na vossa lista para o Pai Natal (aposto que sim!), espreitem as coisas lindas da Fittings AQUI ou AQUI! Tenho a certeza que se vão apaixonar!


If you follow me on facebook and instagram, you should have noticed that on Friday I received a very special gift, from an even more special brand, Fittings (about which I had already told you HERE). I was really happy with this surprise!

And when I opened it and saw this playsuit I was even more. In addition to being super cute and feminine, it is versatile, practical and fits perfectly! I love the velvet bow on the back, it is so lovely (Fittings always attentive to details)!

Of course it couldn’t take too long to show up here on the blog! Here, I chose to wear it with a black high collar sweater underneath, but it also gets super cute with a white t-shirt or shirt, for example! What do you think about it?

Thank you Fittings, for this early Christmas gift! I loved it! <3

Girls, if you still have a little space in your list to Santa Claus (I bet you do!), peek in Fitting’s beautiful pieces HERE or HERE! I’m sure you’ll fall in love!

img_0225-copia

img_0259-copia

img_0263-copia

img_0269-copia

img_0284-copia

img_0293-copia

img_0193-copia

img_0323-copia

img_0221-copiaPlaysuit from Fittings

<3

Não se esqueçam que podem acompanhar o trabalho da Chloe Photography aqui: BLOGFACEBOOK, INSTAGRAMBEHANCE500PX!

Don’t forget to follow Chloe Photography here: BLOGFACEBOOK, INSTAGRAMBEHANCE500PX!

Fittings, perfectly fits!

SONY DSC

Sabem daqueles devaneios em que, quando damos conta, já passámos uma hora a fazer scroll no facebook? Na maioria das vezes é apenas tempo perdido mas, de vez em quando, lá descobrimos alguma coisa interessante . Foi num destes golpes de sorte que descobri a Fittings e apaixonei-me logo por imensas coisas desta marca portuguesa! Continue reading “Fittings, perfectly fits!”

Annark

annark1annark4 annark2

Bag HERE

Recebi a minha Annark já há algum tempo, mas ainda não tinha tido oportunidade para a mostrar por aqui (quem me segue no facebook e no instagram já a pode ter visto por lá).

Não sei se já conhecem esta marca portuguesa, de produção artesanal, que surgiu da vontade de dar vida a uma enorme colecção de panos recolhidos durante uma série de viagens.

Cada peça conta uma história, não existindo duas iguais. A minha é mesmo gira, não acham?

Estamos mais habituadas a ver malhas de serapilheira na praia (e de certeza que no próximo Verão não a vou largar), mas vou usar a minha durante o resto do ano! Porquê?

Porque adoro como combina com as cores do Outono. Pelos pormenores: o interior axadrezado e as alças e base em pele de bovino. Porque é enorme e consigo levar comigo tudo o que preciso num dia de aulas (e acreditem que ando sempre carregada!). Porque acho que este ar rústico/boho faz um contraste perfeito com um outfit preto simples, como este. E porque é única. E minha!!

Obrigada Annark, adorei este miminho!

Podem saber mais sobre a Annark AQUI. xx


It’s been a while since I received my Annark, but I hadn’t have the oportunity to show it here on the blog (those who follow me on facebook and instagram may already saw it there).

I don’t know if you already heard about this portuguese brand, handmade production, which born from the wish of giving life to an huge collection of fabrics gathered in a serie of travels.

Each piece tells a story, there aren’t two alike. Mine is really nice, isn’t it?

We’re used to see this kind of burlap bags at the beach (and I’ll use it a lot next summer for sure), but I’ll use mine all over the year! Why?

Because I love the way it matches with Autumn colours. Because of the details: the tartin lining and the leather handles and base. Because it’s enormous and I can take with me everything I need for classes (believe me, I always carry a lot of stuff!). Because I think that rustic/boho look is the perfect contrast to a black simple outfit like this one. And because it’s unique. And mine!

Thank you Annark, I loved this little treat!

You may know more about Annark HERE. xx