Hey, look over yonder out in the rain

IMG_4641IMG_4683 IMG_4708-2IMG_4713IMG_4739-EditIMG_4747-Edit

Kimono & necklace from Zara | Bag from Pull&Bear (old, but check the last post for some inspiration)

Hey! Espero que a vossa semana tenha corrido bem. O que acham deste look? E das fotografias? Estou a adorar trabalhar com a Sara Portugal (Oneday), espero que vocês também estejam a gostar do resultado! Digam-me tudo! xx


Hey! I hope your week has gone well. What do you think about this look? And the photos? I’m loving working with Sara Portugal (Oneday), I hope you’re loving the result as well! Tell me everything! xx

Photo by OneDay – Fotografia e Vídeo

Photo: Sara Portugal

FACEBOOK
BLOG
INSTAGRAM
BEHANCE
OLHARES
 YOUTUBE

 

Fringe & Black

gsfHERE | HERE | HERE | HERE
HERE | HERE | HERE | HERE

Hey! How are you today? Are you enjoying your weekend? Last post, one of you praised my bag, which unfortunately is from Pull&Bear past collection. You already know that your opinion means the world to me and as the current autumn/winter collection are full of fringed black bags, I decided to gather my favorites for you. Which one do you prefer? xx


Hey! Como estão hoje? Estão a aproveitar o vosso fim-de-semana? No último post, uma de vocês elogiou a minha carteira, que infelizmente  é da colecção passada da Pull&Bear. Já sabem que a vossa opinião significa tudo para mim e como o que não falta nas actuais colecções outono/inverno são carteiras pretas com franjas, resolvi fazer um apanhado com as minhas preferidas para vocês. Qual gostam mais? xx

The autumn leaves of red and gold

oneday oneday2 oneday7 oneday5 oneday8 IMG_4914 oneday4Blouse, jeans and sandals from Zara | Hat from Parfois | Bag from Pull&Bear

These are, I hope, the first of many photos that I’ll show you, done with Oneday. I couldn’t be happier with the result, hope you like as much as I do!

This look gathers two of my favorites pieces at this time. The shirt, which has na amazing pattern and the most beautiful sleeves ever. And the hat, with a combination of colours and materials perfect for this season.

I’ll be waiting for your opinions! Enjoy your weekend and don’t forget to keep up with mine, on FACEBOOK and INSTAGRAM! xx


Estas são, espero, as primeiras de muitas fotografias que vos mostrarei, realizadas com a Oneday. Não podia estar mais contente com o resultado, espero que gostem tanto como eu!

Este look reúne duas das minhas peças preferidas neste momento. A camisa, que tem um padrão incrível e as mangas mais bonitas de sempre. E o chapéu, com uma mistura de cores e materiais perfeita para esta estação.

Fico à espera das vossas opiniões! Aproveitem o vosso fim-de-semana e não se esqueçam de acompanhar o meu, no FACEBOOK e no INSTAGRAM! xx

Photo by OneDay – Fotografia e Vídeo

Photo: Sara Portugal

FACEBOOK
BLOG
INSTAGRAM
BEHANCE
OLHARES
 YOUTUBE

<3

Evening walk

SONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSCKimono from Zara | Bag and sandals from Pull&Bear

Hey hey!! Como têm andado? Já estava cheia de saudades vossas!! 🙂 Finalmente voltei a ter tempo para mim (e para o blog), depois de uma época de exames exaustiva! Este ano foi de loucos, espero que compreendam! 😉 Mas agora, com as férias mesmo à porta, já só penso em sol, mar e looks práticos e fresquinhos… como este! Adoro este quimono, tenho a certeza que o vou usar imenso este Verão. Gosto das cores, do padrão, do corte, do toque… de tudo mesmo. Optei por este look bem descontraído para uma caminhada ao fim da tarde, depois de um dia de praia perfeito! As sandálias (uma das minhas últimas aquisições) e a carteira com franjas dão o toque final. O que acharam? Digam-me!! xx


Hey hey! How have you been doing? I already miss you! I finally have some time for me again (and the blog), after an exhaustive exam period. This year was nuts, I hope you understand! 🙂 But now, with vacation knocking at my door, I can only thing about sun, sea and practical and fresh looks… like this one! I love this kimono, I’m sure I’ll use it a lot this Summer. I like the colours, the pattern, the cut, the hand of the fabric… everything. I chose this relaxed look for an evening walk, after a perfect day at the beach. The sandals (one of my latest acquisitions) and the fringed bag give the final touch. What do you think? Tell me!! xx

Feels like summer

 

Playsuit from H&M | Bag from Pull&Bear | Shoes from Eureka Shoes (old)

Hey!

I’m so in love with my new playsuit from H&M! Isn’t it beautiful? There’s something about crochet that instantly provides me a bohemian feeling. I think that’s what makes it perfect for summer, especially in this kind of pieces. So, in this summer spirit, this weekend I went on a mini road trip with Miguel. I took these photos on an lovely little village we found, called Penedono (here). It has a little medieval castle that is really worth to visit.

xx


Hey!

Adoro o meu macacão novo da H&M! Não é lindo? Há qualquer coisa no crochet que me proporciona instantaneamente uma sensação boémia. Acho que é isso que o torna perfeito para o Verão, principalmente em peças como esta. Neste espírito veraneante, este fim de semana fiz uma mini roadtrip com o Miguel. Tirei estas fotografias numa aldeia amorosa que encontrámos, chamada Penedono (aqui). Tem um pequeno castelo medieval que vale a pena visitar.

xx

 

 

FREE SPIRIT

boho

1. HERE | 2. HERE | 3. HERE | 4. HERE | 5. HERE | 6. HERE

Bom dia!

Como tem sido a vossa semana? Amanhã é feriado (Dia do Trabalhador)!! Fim-de-semana prolongado! YEAHH! 🙂 Já têm planos?

Apesar da chuva dos últimos dias, a verdade é que o Verão está a chegar! Vestidos brancos com rendas e ombros à mostra, suede, franjas e acessórios boho…. mal posso esperar!! E vocês?

xx


Good morning!

How is your week going? Tomorrow is holiday (Labour Day)!! Long weekeng! YEAHH! 🙂 Do you already have plans?

Despite the rain of the last days, the truth is that Summer is comming! White off shoulder dresses with laces, suede, fringes and boho accessories… I can barely wait!! Can you?

xx