Early Christmas

img_7651

Hoje podia falar-vos do quanto gostei destas fotografias da Chloe Photography (gostei não, adorei!), ou do motivo pelo qual acho este outfit super versátil. Podia dizer-vos que me apaixonei por este vestido do Atelier 91 à primeira vista, que gostei da forma como o batom e o verniz vermelhos sobressaíram por entre as cores neutras deste look, ou que não costumo usar estes brincos (apesar de os achar bem giros) porque me irrita um bocado o seu tilintar!

No entanto, não me apetece falar de nenhuma destas coisas. Hoje quero contar-vos algo realmente importante para mim. Continue reading “Early Christmas”

Dresslink Wishlist | Round 2

black_wishlist1. HERE | 2. HERE | 3. HERE | 4. HERE | 5. HERE | 6. HERE

Já vos tinha mostrado AQUI uma wishlist do dresslink.com.  Mas como ando indecisa sobre o que quero encomendar deste site, resolvi mostrar-vos mais alguns favoritos e pedir-vos uma opinião. Desta vez optei por uma total black wishlist. O que acham? De todas as coisas que vos mostrei (nesta wishlist e na primeira), quais são as vossas preferidas? Para ser sincera, não me importava de receber nenhuma delas no Natal, mas há que fazer escolhas, por isso… Ajudem-me! <3

Tenham uma boa semana! E não se esqueçam de participar no passatempo que está a decorrer no blog AQUI!


I had already shown you HERE a wishlist from dresslink.com. But as I’m uncertain about what I want to order from this site, I decided to show you a few more favorites and ask you for an opinion. This time I opted for a total black wishlist. What do you think about it? Of all the things I showed you (in this wishlist and in first one), what are your favorites? To be honest, I wouldn’t mind to get any of these for Christmas, but choices must be made, so… Help me! <3

Have a nice week! And don’t forget to participate on the giveaway running on the blog HERE!!

Nothing happens until something moves

outfit1outfit outfit2 outfit3 outfit4

Skirt from Zara (similar here) | Bag from Parfois (similar here)

Hey hey! Como estão? Prontos para mais uma semana? Eu estou super entusiasmada com os dias que se avizinham. Primeiro, porque esta semana vou ver o resultado da nova parceria do blog, com a Oneday. Estou MESMO curiosa e ansiosa por partilhar convosco as primeiras fotografias! Além disso, vou andar por Sines durante dois dias, uma vez que é a minha área de intervenção de projecto este ano. Adoro aquelas paisagens, fazem-me lembrar as férias mesmo indo a trabalho, por isso não podia ser melhor!! Por fim, a ModaLisboa está aí a chegar (8, 9 e 10 de Outubro)… Podia pedir mais numa só semana? Dúvido.

O que acham destas fotografias? Gosto imenso das cores. E continuo apaixonada por esta saia da Zara, que já vos tinha mostrado AQUI, num look bem diferente deste. Desta vez optei por algo mais descontraído, com um cachecol, sapatilhas e mala XL. Gostam?

Espero que a vossa semana corra tão bem como acho que a minha irá correr. xx


Hey hey! How are you? Ready for another week? I’m super excited about the days ahead. First, because this week I’ll see the result of the new blog’s collaboration, with Oneday. I’m REALLY curious and eager to share with you the first photos! Besides, I’ll be in Sines for two days, since it’s my project intervention area this year. I love those landscapes, remind me of vacations, even going to work, so it could’t be better! Finally, Lisbon Fashion Week is coming (October 8, 9 and 10)… Could I ask for more in a single week? I doubt it.

What do you think about this photos? I really like the colours. And I still in love with this skirt from Zara, which I’d already shown you HERE, in a look very different from this one. This time I chose something more relaxed, with a scarf, sneakers and a XL bag. Do you like it?

Hope your week run as well as I think mine will. xx