Simply Christmas

 

SONY DSCSONY DSC SONY DSC SONY DSC 1. HERE | 2. HERE | 3. HERE | 4. HERE | 5. HERE | 6. HERE | 7. HERE

OMG! I absolutely love my Christmas gifts! *.* Do you like them? So… what are your NYE plans this year? I’ll be at my beach house, with my boyfriend and some friends. Cozy dinner, firework at the beach and night out! Awesome! Tomorrow I’ll share with you some NYE outfit ideas, be aware! 😉

Alexander Wang x H&M Capsule Collection

styleAWHMlookbookpreview1transferir (1)transferir (4)transferir (12)

transferir (19)transferir (21)Photos from style.com and vogue.com

In 2004, H&M group began a series of designer collaborations, with Karl Lagerfeld. Followed by Stella McCartney, Viktor & Rolf, Madonna, Roberto Cavalli, Comme des Garçons, Matthew Williamson, Jimmy Choo, Sonia Rykiel, Lanvin, Versace, Marni, David Beckham, Anna Dello Russo, Maison Martin Margiela and Isabel Marant.

This year at Coachella festival (April), was announced a new partnership, this time with Alexander Wang. In addition to signing his own brand and being the creative director of Balenciaga since the end of 2012, Alexander Wang is the first American cooperating with H&M. Great expectations were generated!

We have already had a glimpse of this sport-inspired collection: some images were being released to whet our curiosity! Rihanna was the first spotted wearing the collection (leggings and crop top). Today was finally released the lookbook and, in less than an hour, we can watch live at the H&M website, the launch event, which will be in New York.

It was really difficult to select my favourite looks to show you today!

The collection hits the stores and hm.com on November 6th, I can barely wait and you?


Em 2004, o grupo H&M deu início a uma série de colaborações de designers, com Karl Lagerfeld. Seguiram-se Stella McCartney, Viktor & Rolf, Madonna, Roberto Cavalli, Comme des Garçons, Matthew Williamson, Jimmy Choo, Sonia Rykiel, Lanvin, Versace, Marni, David Beckham, Anna Dello Russo, Maison Martin Margiela and Isabel Marant.

Este ano, no festival Coachella (Abril), foi anunciada uma nova parceria, desta vez com Alexander Wang. Além de assinar uma marca própria e ser director criativo da Balenciaga desde o final de 2012, Alexander Wang é o primeiro americano a associar-se à H&M. Grandes expectativas se criaram!

Já tivemos um pequeno vislumbre desta colecção de inspiração desportiva: foram sendo lançadas algumas imagens para nos aguçar a curiosidade! Rihanna foi a primeira pessoa a usar publicamente peças da colecção (leggins e crop top).

Hoje foi finalmente lançado o lookbook e, daqui a menos de uma hora, poderemos assistir em directo, no site da H&M, ao evento de lançamento, que irá decorrer em Nova Iorque.

Foi com grande dificuldade que seleccionei os meus looks preferidos para vos mostrar hoje!

A colecção chega às lojas e à hm.com no dia 6 de Novembro, mal posso esperar e vocês?

Summer Favorites

SET2.jpg

Finalmente estou de férias!! Ok, para falar verdade já lá vão quase 15 dias, mas passaram tão rápido que nem deviam contar! Foram passados quase sempre ao pé da água, rio ou mar, principalmente mar… Que mais pode uma pessoa querer?

Mas não é por estar de férias que me esqueço do blog. Hoje deixo-vos alguns dos meus favoritos deste verão, uns que já tenho, outros que gostava de ter! Eheheh 😉

  1. Biquíni, Maaji – Essencial no Verão, o biquíni. Este tem umas cores lindas, não acham? Está à venda na Asos.
  2. Saco de praia, Rip Curl – O que é mais importante num saco de praia? Ser grande o suficiente para levar tudo o que precisamos! Este é um dos meus preferidos de 2014.
  3. Sandálias Filipe Sousa, Eureka Shoes – Já são minhas!;) Uma marca portuguesa que conquistou a minha atenção, sem dúvida!
  4. “Ernestina”, de José Rentes de Carvalho – Adoro ler nas férias. Este ano, iniciei o Verão com outro livro do mesmo autor, “Mentiras & Diamantes”. Gostei tanto que agora estou a ler este romance autobiográfico de J. Rentes de Carvalho. Mais uma vez, rendida. Já alguém leu? Alguma sugestão para uma próxima leitura?
  5. BC Sun Protect Spray Conditioner Schwarzkopf – É importante proteger o nosso cabelo durante o Verão. O sol, a água salgada e o cloro desidratam-no imenso! Este é um dos meus produtos preferidos para prevenir esse problema.
  6. Fotoprotector ISDIN Transparent Spray Wet Skin 50+ – Experimentei e amei, além de ser muito fresquinho, não é pegajoso (não ficamos a parecer um croquete) e pode ser aplicado na pele molhada (óptimo para quem adora dar uns mergulhos!)
  7. Óculos de Sol, Miu Miu – É raro a Miu Miu desiludir-me no que diz respeito a óculos de sol… Adoro estes! E vocês?

Finally I’m on vacation! Ok, to be honest, it’s now gone almost 15 days, but it went by so fast that should not even count! Almost all spent near the sea … What more could a person want?

But it isn’t for being on vacation that I forget the blog. Today I leave you some of my favorites from this summer, some I already have, others I would like to have! Eheheh;)

  1. Bikini, Maaji – Another summer essencial, the bikini. This one has lovely colors, don’t you think? On sale at Asos.
  2. Beach Bag, Rip Curl – The most important quality in a beach bag? To be large enough to carry everything you need! This is one of my favorites of 2014.
  3. Sandals, Filipe Sousa, Eureka Shoes – Already mine! 😉 A portuguese brand that caught my attention, undoubtedly.
  4. “Ernestina” by José Rentes de Carvalho – I love to read on vacation. This year, I started my summer with another book by the same author, “Mentiras & Diamantes”. I liked it so much that I’m now reading this autobiographical novel by J. Rentes de Carvalho. Once again surrendered. Has anyone read it? Any suggestions for a next reading?
  5. BC Sun Protect Spray Conditioner  Schwarzkopf – It is important to protect our hair during the summer. Sun, salt water and chlorine dehydrate it badly! This is one of my favorite products to prevent this problem.
  6. Fotoprotector ISDIN Transparent Wet Skin Spray 50+ – tried it and loved it, besides being really fresh, i’s not sticky (so we won’t look like a croquette) and it can be applied on wet skin (great for those who loves to take a dive!)
  7. Sunglasses, Miu Miu – Miu Miu’s eyewear rarely disappoint me… I love these sunglasses! Don’t you?

 

New in my closet

Image

Bag and sweatshirt from H&M | Crop top from Pull&Bear | Earrings from Parfois

 

Boa noite meus amores!

Ontem foi dia de fazer umas comprinhas. Eheh! As franjas são uma grande tendência esta primavera/verão e não só em looks boho chic, elas estão por todo o lado, até em outfits mais formais! Eu já me rendi, como podem ver… Não resisti a esta carteira, já andava a namorá-la há um tempo e ontem, finalmente, decidi comprá-la. Ainda na H&M, apaixonei-me por esta sweatshirt. Estava para comprar em amarelo, mas depois de experimentar as duas cores, optei pelo branco, como já é habitual. Mas, para compensar os tons neutros das primeiras compras, trouxe comigo estes brincos super coloridos (adoro o pormenor da pena, dá para tirar e pôr!) e este crop top, que me encantou pelo corte fora do comum. O que acharam das minhas compras? O que gostaram mais? Let me know! 😉


Good evening lovers!

Little shopping yesterday. Eheh! Fringe is a big Spring/Summer trend not only in boho chic looks, it’s everywhere, even in formal looks! I already surrendered myself, as you can see… I couldn’t resist to this bag, I’d been eyeing it for a while and finally decided to buy it. Also in H&M, I fell in love with this sweatshirt. It was to be yellow, but after trying both colours, I chose white, as usual! But to offset the neutral tones of the first purchases, I brought with me those colourful earings (I love the feather detail, it can be put on or not) and this crop top, that pleased me with its unusual design. What did you think about my purchases? What did you like most? Let me know! 😉