Simply Christmas

 

SONY DSCSONY DSC SONY DSC SONY DSC 1. HERE | 2. HERE | 3. HERE | 4. HERE | 5. HERE | 6. HERE | 7. HERE

OMG! I absolutely love my Christmas gifts! *.* Do you like them? So… what are your NYE plans this year? I’ll be at my beach house, with my boyfriend and some friends. Cozy dinner, firework at the beach and night out! Awesome! Tomorrow I’ll share with you some NYE outfit ideas, be aware! 😉

Few little things

????????SONY DSCSONY DSCSONY DSCSONY DSC

Sweatshirt here | Clutch here | Sunglasses here | Rings here

Here are a few things that I bought recently. Do you like them?  You can find them on the links above! I think the clutch will be amazing matched with the sweatshirt from the last post. Don’t you agree?

How is your week going so far? xx


Algumas coisinhas que comprei recentemente. Gostam? Podem encontrá-las nos links acima! Penso que a carteira vai ficar incrível com a camisola que vos mostrei no último post. Não concordam?

Como tem corrido a vossa semana? xx

 

autumn leaves

????????Dress, here | Skirt, here | Turtleneck, here | Beanie & Gloves, sorry no longer available on H&M’s site!

Apesar das temperaturas continuarem elevadas, hoje venho mostrar-vos as últimas comprinhas que fiz na H&M, já a pensar nos dias mais frios. Adoro estas cores de Outono e vocês? Qual é a vossa peça preferida?


Despite the ongoing high temperatures, today I show you my latest acquisitions from H&M, already thinking about cold weather. I love these fall colours and you? What is your favourite piece?

 

Shopping bag

These are my latest purchases… Hope you like them as much as I do!

I would love to know your opinion too! Would you buy any of these things? Which one is your favorite? <3


Estas são as minhas últimas compras… Espero que gostem tanto delas como eu!

Também adorava saber a vossa opinião! Comprariam alguma destas coisas? Qual a fossa preferida? <3

casaco_zara

Coat from Zara

Fur and neutral tones, I love it, don’t you?


Pelo e cores neutras, adoro, vocês não?

colar_zara

Necklace from Zara

Little treat!


Miminho!

camisa_bershka

Shirt from Bershka

The classic plaid shirt. I fell in love for these colours.


A camisa xadrez clássica. Apaixonei-me por estas cores.

6141331111_2_3_3

Slip-on sneakers from Bershka

Comfy trend!


Tendência confortável!

t-shirt_bershka

T-shirt from Bershka

Black basic. Essencial!


Básico preto. Essencial!

pulseira_bershka

Cuff from Bershka

Isn’t it gorgeous?


Não é linda?

chapéu_hm

Hat from H&M

The wool hat. Besides it warms you up, it’s also the pfect piece to complete a fall/winter look! There’s a great variety, for every style! What do you think about this one?


O chapéu de lã. Além de te aquecer, é também a peça perfeita para completar um look de outono/inverno. Há uma grande variedade de opções, para todos os estilos! O que acham deste?

 

 

 

 

 

Vintage Details

SONY DSC SONY DSC SONY DSC  SONY DSCSONY DSC  SONY DSC  SONY DSC

 

Eu sei, eu sei… estive ausente imenso tempo! Este final de ano na faculdade tem sido de loucos e torna-se complicado arranjar tempo para actualizar o blog.

Mas hoje fiz uma pausa para o chá das 5 da Maria Oliveira, do blog Skinny girl in tights, que nos deu a conhecer as novas peças acabadinhas de chegar à Maria Oliveira Details! Não resisti e acabei por trazer comigo um colar lindo e duas pulseiras maravilhosas que vos mostrarei assim que estiver mais livre.

Partilho convosco umas fotografias desta pausa deliciosa no meu estudo! <3


I know, I know… I’ve been away for a long time. This end of year at the college has been crazy and it becomes difficult to update the blog.

But today I took a break for Maria Oliveira’s 5 o’clock tea, from the blog Skinny girl in tights, who showed us the new pieces, just arrived to Maria Oliveira Details! I couldn’t resist and brought with me a beautiful necklace and two wonderful bracelets that I’ll show you when I have a little bit more time.

I share with you some photos of this delicious break in my study! <3

Summer on my feet

Image

Sandals from Nelly.com

 

Boa noite!

Têm sido uns dias atarefados estes… Feriados, festas de aniversário (do melhor pai do mundo e do meu querido primo Rui) e trabalhos para a Universidade (vou ter uma entrega importante na terça-feira) têm ocupado todo o meu tempo. Por este motivo deixo-vos apenas um post muito rápido, só para vos mostrar as minhas sandálias novas pelas quais estou completamente apaixonada! 😉 Foi a primeira vez que encomendei alguma coisa da Nelly.com e estou bastante satisfeita, além de lindas são SUPER confortáveis! O que acham delas? E da marca?

Beijinhos e Boa Páscoa <3


Good evening!

The last few days have been busy… Hollidays, birthay parties (best dad in the world and my dear cousin Rui) and studies (I have an importante work to deliver on Tuesday) has been taking all my time. For these reason today I’m just going to leave you with this quick post, only to show you my new sandals which I love so much! 😉 It was my first purchase at Nelly.com and I’m really pleased, besides being beautiful they’re SUPER comfy! What do you think about them? And the brand?!

Kisses and Happy Easter! <3