Xmas Countdown

img_2468-copiaTwo days before Christmas I can tell you that I couldn’t be happier. The house is decorated, family close by and gifts issue is under control. Today the day will be entirely dedicated to wrapping presents and Rafa, who’s spending the day with me. Perfect! Continue reading “Xmas Countdown”

Sparkling Christmas

img_1913-copia

The photographs today are different from the ones you are used to see here, they were taken at home. For me, Christmas is spent here, with those I love the most. Therefore, this was the way I found to share with you a little of what this time represents for me. Continue reading “Sparkling Christmas”

Early Christmas

img_7651

Hoje podia falar-vos do quanto gostei destas fotografias da Chloe Photography (gostei não, adorei!), ou do motivo pelo qual acho este outfit super versátil. Podia dizer-vos que me apaixonei por este vestido do Atelier 91 à primeira vista, que gostei da forma como o batom e o verniz vermelhos sobressaíram por entre as cores neutras deste look, ou que não costumo usar estes brincos (apesar de os achar bem giros) porque me irrita um bocado o seu tilintar!

No entanto, não me apetece falar de nenhuma destas coisas. Hoje quero contar-vos algo realmente importante para mim. Continue reading “Early Christmas”

Photography | Oneday

oneday1oneday2oneday3oneday4oneday5oneday6oneday7oneday8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Como foi o vosso Natal? Espero que tenha sido tão bom como o meu. 2016 está a chegar, mas este ano não podia acabar sem que vos falasse um pouco melhor sobre a Oneday e sobre o trabalho que tem desenvolvido em conjunto com o Less is what?.

A Sara e o Rodrigo são namorados e partilham o gosto pela fotografia. Quando se aperceberam que iam sempre ás sessões um do outro resolveram facilitar as coisas e, a 16 de Fevereiro de 2015, surgiu a Oneday – fotografia e vídeo. Ela ficou responsável pela fotografia, ele pelo vídeo. A Daniela, grande amiga da Sara, acabou por se juntar à equipa. Actualmente, trabalham em Coimbra e em Tomar.

O objectivo da Oneday é tornar os momentos mais felizes das nossas vidas em momentos eternos. Faz todo o tipo de sessões (moda, pessoais, boudoir, pré natal, infantis, newborn, grupos, familiares), baptizados, eventos, night report; identifica-se muito com Continue reading “Photography | Oneday”

Christmas Cocktail | Jasmin Noir

cocktail_peqjasminnoir2jasminnoirjasminnoir9jasminnoir3


jasminnoir8
Lembram-se de vos ter falado de um novo projecto que tinha entre mãos? Hoje vou falar-vos um bocadinho melhor sobre isso. Já vos falei da Jasmin Noir – Coimbra, uma das várias lojas da marca, que abriu recentemente e com a qual estabeleci contacto, inicialmente, através do blog. No entanto, a minha relação com esta loja não está exclusivamente relacionada com o Less is what?. Fui também convidada para ser relações públicas da Jasmin Noir – Coimbra, convite que aceitei com imenso gosto. A minha primeira iniciativa foi a organização de um cocktail de Natal, que se realizou este Sábado. Confesso que estava um pouco nervosa, pois foi a primeira vez que fiz algo do género, mas não podia estar mais contente com o resultado.

Quero agradecer a todos os que estiveram presentes no nosso Christmas Cocktail, espero que se tenham divertido tanto como eu! A vossa presença foi muito especial para mim e para a Jasmin Noir – Coimbra

Quero também agradecer a todos os que colaboraram para tornar este fim de tarde ainda mais especial: à Maria Feijão, pelos salgadinhos, quindins e bolos do copo, aos quais toda a gente se rendeu; à Chocolate Chocolate – Coimbra, pelo delicioso bolo de chocolate e laranja; à Garrafeira de Celas, pelo maravilhoso espumante rosé São Domingos e pelo serviço 5 estrelas; e, finalmente, à Florista Tina, que deixou a nossa montra ainda mais bonita com um arranjo super natalício!

Estou a adorar esta experiência, sobretudo por a Jasmin Noir ser uma marca com a qual tanto me identifico. Espero que esta tenha sido a primeira de muitas iniciativas conjuntas. Prometo continuar a contar-vos tudo aqui no blog! 🙂

Hoje vou visitar os mosteiros da Batalha e de Alcobaça! As coisas boas de ser um estudante de arquitectura… Vamos sempre tendo desculpa para passear! Não se esqueçam de me acompanhar no facebook e no instagram!

Tenham uma excelente semana!! <3


Do you remember what I told about having a new project at hand? Today I’m going to talk a little more about that. I’ve already spoke about Jasmin Noir – Coimbra, one of the several stores of the brand, which recently opened and with which I established contact initially through the blog. However, my relationship with this store is not exclusively related to Less is what?. I was also invited by Jasmin Noir – Coimbra to be their public relations, invitation I accepted with great pleasure. My first initiative was to organize a Christmas cocktail, held this Saturday. I confess I was a little nervous because it was the first time I did something like that, but I couldn’t be happier with the result.

I want to thank everyone who attended our Christmas Cocktail, I hope you had as much fun as I did! Your presence was very special for me and Jasmin Noir – Coimbra.

I also want to thank everyone who contributed to make this evening even more special: to Maria Feijão, for the snacks, “quindins” and cup cakes, to which everyone surrendered; to Chocolate Chocolate – Coimbra,  for the delicious chocolate and orange cake; to Garrafeira de Celas, for the wonderful sparkling rosé São Domingos and the 5 star service; and finally to Florista Tina, who made our store window looks even prettier with a super christmas flower arrangement!

I’m loving this experience, especially because Jasmin Noir is a brand which I really identify myself with. I hope this has been the first of many initiatives together. I promise to keep telling you everything here on the blog! 🙂

Today I’m going to visit Batalha and Alcobaça monasteries! The good thing about being an architecture student… We’ll always have an excuse to stroll! Don’t forget to follow me on facebook and instagram!

Have a nice week!! <3

Guadiana

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Calças from Oysho (S/S15) | Top from a random street market

Desculpem o atraso, mas hoje passei o dia a preparar umas novidades que vos vou trazer em breve, foi por uma boa causa. Sei que não é a melhor hora para publicar o que quer que seja, mas estava ansiosa por revelar o resultado do passatempo Less is what? x B&A Ricardo Colaço. A vencedora é a Inês Lopes Matos! Parabéns Inês! Por favor, envia-me um email com os teus dados para lessiswhat@gmail.com. A todos os restantes participantes, não se preocupem que em breve haverá outro passatempo por aqui!

Mais um post, mais umas fotografias tiradas durante as férias no sul do país. Calças fluídas com um padrão bem giro, top off-the-shoulder com uns apontamentos rendilhados e uma cor mesmo bonita, pé descalço (uma constante do meu verão). Não podia ser mais descontraído, no entanto é muito fresco e feminino, o que eu adoro. E vocês, o que acham?


Sorry about the delay, but today I’ve been all day preparing some news for you, that I’ll reveal soon, it was for a good cause. I know the hour is not the best to post anything, but I was eager to tell you Less is what? x Ricardo Colaço giveaway’s result. The winner is Inês Lopes Matos. Congratulatios Inês! Send me an email to lessiswhat@gmail.com. For everyone else who participated: don’t worry, I’ll have another giveaway soon here on the blog!

One more post, some more pictures from my vacations in the south. Flowy pants with a nice pattern, off-the-shoulder top with some lace details and a really beautiful colour, barefoot (a constant of my summer). It could’t be more relaxed, however it’s really fresh and girly, which I love. What do you think about it?

Colorful summer

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

vacay6

SONY DSC

SONY DSC

Para mim, nada representa melhor o espírito de Verão do que estas viagens: sem planos, sem destino certo, sem reservas, sem horários marcados. Simplesmente partir à descoberta. Felizmente, vivo num país com uma riqueza cultural e arquitectónica incrível, as paisagens mais bonitas que se podem imaginar e praias excelentes, o que faz com que não tenha de ir muito longe para ter umas férias inesquecíveis.

Férias assim pedem outfits leves, frescos e coloridos, como este. Não há maquilhagem ou secador de cabelo. Havaianas (porque não há nada melhor para ir à praia), uma carteira boho, um lenço ultra girly resgatado do armário da avó e uns óculos espelhados dão aquele ar de graça, que nunca se deve perder no Verão.

Estas são as primeiras fotografias que partilho convosco das minhas férias, mas há mais, fiquem por aí!

Já participaram no passatempo? Hoje é o último dia!! Podem participar até à meia noite e amanhã já sabem o resultado. Boa sorte a todos!


For me, nothing represents summer spirit better than this kind of trip: no plans, no destination, no reservations, no schedules. Just go on discovery. Fortunately, I live in a country with an amazing cultural and architectural richness, the most beautiful landscapes we can imagine and great beaches, so I don’t have to go far to have memorable vacations.

Vacations like these ask for lightweigh, fresh and colorful outfits, like this one. Without make-up or hair dryer. Havaianas (because there’s nothing best to go to the beach), a boho bag, an ultra girly scarf rescued from grandmother’s closet and mirrored sunglasses, give that funny look, that we should never lost during summer.

These are the first photos from my vacation that I show you, but there’s more, stay tunned!

Did you already enter for the giveaway! Today is the final day! You may enter till midnight and tomorrow you already know the result. Good luck everyone!

vacay8

 

Berliner

0781_0620_IMG_0722_0652

IMG_0898_0807_0621_0799_0336_

Hey!

How are you beauties? It feels like summer to me those last few days. I’ve been in Berlin for almost 10 days (so cold!) and when I return, I’ve been received by this amazing sun. I’m sorry for my long absence but I’ve had little time to post between classes and flights! But I’m back now! These are some of the photos from Berlin. Amazing city by the way… I was supposed to return on Tuesday but I lost my flight and I end up “winning” two more days in Berlin. Hope you like the photos. I’ll be back soon with an outfit post, be aware! 😉